북키의 질문

캘퍼니아는 핀치 집안에서 쓰는 말투와 자기 교회 사람들 앞에서 쓰는 말투가 다르다. 스카우트가 왜 그러느냐고 묻자, 그래야 두 곳 모두에서 살아갈 수 있다는 뜻으로 답한다.

서로 다른 두 세계에 속해 있다면, 양쪽에 맞춰 두 얼굴로 살겠어요, 한쪽에서 멀어지더라도 하나의 나로 살겠어요?