『참을 수 없는 존재의 가벼움』 밀란 쿤데라
「한 번뿐인 삶은 가벼운가」
1층 · 장면 — 이 장면은 무슨 뜻이었을까
소설은 니체의 영원회귀 이야기로 시작한다. 삶이 끝없이 되풀이된다면 모든 순간이 무겁겠지만, 단 한 번뿐인 삶은 견주어 볼 다른 삶이 없어 가볍다고 화자는 말한다.
1.한 번만 사는 삶이라서 오히려 선택이 가벼워진다는 말에, 소설 속 네 사람은 각자 어떻게 맞서거나 따랐을까요?
토마시는 테레자를 «바구니에 담겨 강물에 떠내려 온 아이»처럼 느낀다. 그는 잠깐 만난 그녀를 집에 들이고, 그 뒤로도 다른 여자들과의 관계를 끊지 않는다.
2.토마시가 테레자에게 느낀 것은 사랑이었을까요, 연민이었을까요, 아니면 둘을 가를 수 없는 무엇이었을까요?
소련군이 프라하에 들어온 뒤 두 사람은 취리히로 떠난다. 테레자가 혼자 프라하로 돌아가자, 토마시는 «그래야만 한다(Es muss sein)»는 말을 떠올리며 뒤따라 돌아간다.
3.토마시가 안전한 취리히를 두고 돌아간 것은 무거움을 스스로 고른 일일까요, 무거움에 붙잡힌 일일까요?
2층 · 해석 — 두 가지로 읽힌다
토마시는 오이디푸스에 빗대어 «몰랐다고 죄가 없어지는가»를 묻는 글을 썼다. 침공 뒤 그 글을 거둬들이라는 요구를 거절하고, 의사 일을 잃은 그는 유리창 닦이가 된다.
4.토마시의 거절은 신념을 지킨 저항일까요, 무엇에도 매이지 않으려는 그의 가벼움이 다른 모양으로 드러난 것일까요?
- □ 신념을 지킨 저항 — 그는 생계를 잃는 대가를 알면서도 서명하지 않았다. 남이 써 준 문장으로 자기 생각을 지우기를 거부했다.
- □ 또 다른 가벼움 — 그는 아들이 내민 정치범 사면 청원에도 서명하지 않는다. 어느 편에도 서지 않으려는 태도로도 읽힌다.
사비나는 부모·남편·조국을 차례로 떠나고, 함께 살자며 아내를 떠나온 프란츠마저 떠난다. 소설은 그녀의 삶을 «배신»이라는 말로 설명한다.
5.사비나의 거듭된 배신은 자유를 지키는 방법이었을까요, 결국 아무것도 남지 않는 가벼움으로 가는 길이었을까요?
- □ 자유를 지키는 방법 — 그녀는 남이 정해 준 줄에 서는 것, 키치를 견디지 못했다. 떠나는 것만이 자기를 지키는 길이었다.
- □ 텅 빈 가벼움 — 떠날 곳이 없어지자 그녀 앞에는 공허만 남는다. 배신할 것이 없는 삶은 가볍다 못해 견디기 어려웠다.
마지막 장은 시골에서 개 카레닌이 병들어 죽어 가는 시간이다. 화자는 개를 향한 테레자의 사랑이 사람 사이의 사랑보다 나을지 모른다고 말하고, 소설은 두 사람이 행복한 저녁을 보내는 장면에서 끝난다.
6.이 결말은 두 사람이 마침내 찾은 행복일까요, 모든 것을 잃고 나서야 겨우 남은 작은 위안일까요?
- □ 마침내 찾은 행복 — 도시의 명예도 다른 여자들도 사라진 자리에서 토마시와 테레자는 처음으로 서로만 바라본다.
- □ 남은 위안 — 그들이 시골로 간 것은 고른 길이 아니라 밀려난 길이었다. 그리고 독자는 둘이 곧 사고로 죽는다는 것을 이미 안다.
3층 · 나라면 — 그 자리에 내가 선다면
토마시는 글을 거둬들이는 한 장의 서명만 하면 병원으로 돌아갈 수 있었다. 그는 서명하지 않고 유리창을 닦는다.
7.내 일을 지켜 주는 대가가 «예전에 한 말을 거둔다»는 서명 한 장이라면, 서명하고 일을 지키겠어요, 일을 잃고 내 말을 지키겠어요?
테레자는 토마시를 사랑하지만 그의 다른 관계 때문에 밤마다 악몽을 꾼다. 그래도 그녀는 그를 떠나지 않고, 오히려 그를 시골로 데려간다.
8.사랑하는 사람이 나를 아프게 하는 방식을 바꾸지 않는다면, 아픔을 견디며 곁에 남겠어요, 사랑을 잃더라도 떠나겠어요?
사비나는 어디에도 매이지 않는 삶을 고르고, 테레자는 한 사람에게 깊이 매인 삶을 산다.
9.단 한 번 살 수 있다면, 아무에게도 매이지 않는 가벼운 삶과 누군가에게 깊이 매여 무거운 삶 가운데 어느 쪽을 고르겠어요? 그 대가로 무엇을 잃겠어요?
4층 · 논쟁 — 정답이 없는 질문
프란츠는 캄보디아 국경으로 가는 «대행진»에 끼어 함께 걷는다. 소설은 모두가 함께 감동하려고 불편한 것을 지워 버리는 태도를 «키치»라고 부른다.
10.함께 분노하고 함께 감동하는 집단의 행진에도 비판할 거리가 있다고 말할 수 있어야 할까요?
- □ 말할 수 있어야 한다 — 사비나는 공산주의의 행진에서도 반대편의 구호에서도 같은 키치를 본다. 좋은 뜻의 행진도 생각을 멈추게 한다.
- □ 행진에는 힘이 있다 — 프란츠에게 행진은 혼자서는 할 수 없는 일을 함께하는 길이었다. 비웃음만으로는 아무것도 바뀌지 않는다.
토마시는 테레자를 사랑한다고 믿으면서도 다른 관계를 끊지 않는다. 그는 사랑과 육체의 관계는 서로 다른 것이라고 생각한다.
11.사랑하는 관계에서는 상대가 아파하는 자유를 스스로 내려놓아야 할까요?
- □ 내려놓아야 한다 — 테레자의 악몽은 그의 자유가 누구의 몫으로 치러지는지 보여 준다. 한 사람의 가벼움은 다른 사람의 무게가 된다.
- □ 그건 사랑이 아니다 — 토마시는 결국 스스로 시골로 따라간다. 억지로 내려놓은 자유는 원망으로 남았을지 모른다.
토마시는 «몰랐다고 해서 죄가 없어지는가»를 물으며, 스스로 눈을 찌른 오이디푸스처럼 체제를 믿고 따른 사람들도 책임을 져야 한다고 쓴다.
12.좋은 뜻으로 믿고 따랐다가 해를 끼쳤다면, 몰랐다는 것으로 책임을 덜 수 없다고 해야 할까요?
- □ 덜 수 없다 — 오이디푸스는 몰랐어도 자기 눈을 찔렀다. 토마시는 믿음을 이유로 결과를 피할 수 없다고 본다.
- □ 알 수 없었던 사람도 있다 — 모두가 같은 정보를 가진 것은 아니다. 모든 책임을 한 사람의 몫으로 돌리면 진짜 결정한 사람이 가려진다.