칼슨은 늙고 냄새나는 캔디의 개를 쏘아 주겠다고 거듭 말하고, 결국 캔디는 허락한다. 나중에 캔디는 조지에게 그 개는 자기가 직접 쏘았어야 했다고, 낯선 사람에게 맡기지 말았어야 했다고 말한다.
북키가 질문을 펼치는 중…