독서모임 발제문 · 북키토끼

『백년의 고독』 가브리엘 가르시아 마르케스

「되풀이되는 집안, 잊힌 학살」

1층 · 장면 — 이 장면은 무슨 뜻이었을까

  1. 이야기는 총살대 앞에 선 아우렐리아노 부엔디아 대령이, 아버지가 그를 데리고 얼음을 구경하러 갔던 먼 오후를 떠올리는 문장으로 시작한다.

    1.죽음 앞에서 떠오른 기억이 하필 얼음을 처음 만져 본 날이었던 것은 무엇을 말해 줄까요?

  2. 마콘도에 잠을 못 자는 병이 돌면서 사람들은 기억을 잃어 간다. 사람들은 물건마다 이름을 써 붙이고, 암소에는 «이건 암소다, 아침마다 젖을 짜야 한다»고 쓴 쪽지를 걸어 둔다.

    2.이름과 쓰임을 적어 붙여 겨우 붙든 세계는, 기억을 잃은 사람들에게 무엇이 남고 무엇이 사라진 세계였을까요?

  3. 죽음이 찾아와 아마란타에게 수의를 짜기 시작하라고, 다 짜는 날 죽게 될 거라고 알려 준다. 아마란타는 아주 천천히 공들여 수의를 짜고, 다 짠 날 저녁에 죽는다. 그녀는 평생 피에트로 크레스피와 헤리넬도 마르케스의 청혼을 모두 물리쳤다.

    3.자기 죽음을 알고도 수의를 공들여 짠 아마란타에게, 그 일은 삶을 마무리하는 일이었을까요, 끝내 삶을 피하는 일이었을까요?

2층 · 해석 — 두 가지로 읽힌다

  1. 바나나 회사의 파업 때 광장에 모인 사람들이 총에 맞아 죽고, 시신은 기차에 실려 바다로 버려진다. 살아 돌아온 호세 아르카디오 세군도가 삼천 명이 죽었다고 말하지만, 마을 사람들은 아무 일도 없었다는 공식 발표를 믿는다.

    4.아무도 기억하지 않는 학살은, 사람들이 잊은 걸까요, 잊도록 만들어진 걸까요?

    • □ 사람들이 잊었다 — 살아남은 이가 바로 곁에서 말해도 마을 사람들은 믿지 않는다. 견디기 어려운 일을 없던 일로 하는 쪽을 스스로 고른다.
    • □ 잊도록 만들어졌다 — 정부와 회사는 시신을 치우고 «아무 일도 없었다»고 거듭 발표한다. 기억은 혼자 지워진 게 아니라 위에서 지워졌다.
  2. 우르술라는 아주 늙어 앞을 보지 못하게 되지만 아무에게도 들키지 않는다. 그녀는 집안 사람들이 날마다 같은 길로 같은 일을 되풀이한다는 걸 알아채고, 시간이 제자리를 맴돈다고 느낀다. 이 집안에는 같은 이름이 대를 이어 되풀이된다.

    5.부엔디아 집안이 되풀이한 것은 피할 수 없는 운명일까요, 서로 같은 실수를 물려준 습관일까요?

    • □ 피할 수 없는 운명 — 멜키아데스의 양피지에는 이 집안의 백 년이 처음부터 적혀 있었다. 누가 무엇을 고르든 이야기는 그 길을 간다.
    • □ 물려준 습관 — 같은 이름을 붙이고, 같은 방에 틀어박히고, 같은 사랑을 되풀이한 건 사람들이었다. 우르술라는 그 되풀이를 알아보고 끝까지 집을 일으켜 세운다.
  3. 아우렐리아노 부엔디아 대령은 서른두 번 반란을 일으키고 모두 졌다. 전쟁이 끝난 뒤 그는 작업실에 틀어박혀 금으로 작은 물고기를 만들고, 그것을 녹여 다시 만들기를 되풀이한다.

    6.대령이 금 물고기를 녹여 다시 만드는 일은 자기 삶을 잃어버린 모습일까요, 마침내 얻은 평화일까요?

    • □ 삶을 잃어버린 모습 — 그는 전쟁 속에서 사랑하는 마음을 잃었다. 아무것도 남기지 않는 일을 되풀이하며 세상과 사람을 밀어낸다.
    • □ 마침내 얻은 평화 — 평생 이기려고만 싸운 그가 처음으로 이기고 지는 것이 없는 일을 붙든다. 손이 하는 일에만 마음을 둔다.

3층 · 나라면 — 그 자리에 내가 선다면

  1. 우르술라는 사촌인 호세 아르카디오 부엔디아와 결혼한 뒤, 돼지 꼬리 달린 아이를 낳을까 두려워 오래 남편을 멀리한다. 그 일로 놀림을 받은 남편은 프루덴시오 아길라르를 죽이고, 두 사람은 고향을 떠나 마콘도를 세운다.

    7.사랑하는 사람과 함께하는 길에 큰 위험이 따른다는 경고를 들었다면, 그 두려움을 따르겠어요, 사랑을 따르겠어요?

  2. 페르난다는 딸 메메가 마우리시오 바빌로니아를 만나는 것을 알고, 닭 도둑을 막는다며 경비를 세우게 하고, 밤에 몰래 들어오던 그는 총에 맞는다. 메메는 수녀원으로 보내지고 그 뒤로 다시는 입을 열지 않는다.

    8.내 아이가 내가 받아들일 수 없는 사람을 사랑한다면, 아이를 잃을 각오로 막겠어요, 내 기준을 내려놓겠어요?

  3. 마지막 아우렐리아노는 아이가 죽은 뒤 멜키아데스의 양피지를 끝까지 풀어 읽는다. 거기에는 집안의 모든 일이 적혀 있고, 그가 마지막 줄을 읽는 순간 마콘도는 바람에 쓸려 사라진다.

    9.내 삶의 끝까지 적힌 책을 손에 넣었다면, 끝을 알게 되더라도 끝까지 읽겠어요, 덮어 두겠어요?

4층 · 논쟁 — 정답이 없는 질문

  1. 집시들이 들고 온 자석과 돋보기와 얼음, 그리고 철도와 바나나 회사가 차례로 마콘도에 들어온다. 새것이 들어올 때마다 마을은 들뜨고, 바나나 회사가 들어온 뒤 마을은 크게 바뀐다.

    10.작은 공동체는 바깥의 새로운 것을 받아들이는 쪽이 더 낫다고 해야 할까요?

    • □ 받아들이는 쪽이 낫다 — 호세 아르카디오 부엔디아는 집시들이 새것을 가져올 때마다 세상을 더 알고 싶어 했다. 마콘도를 살게 한 것도 바깥에서 온 사람들과 물건이었다.
    • □ 조심해야 한다 — 철도를 타고 온 바나나 회사는 마을을 살찌웠다가 학살과 몰락을 남기고 떠났다. 마을은 새것을 고를 힘이 없었다.
  2. 이야기는 «백 년의 고독을 선고받은 가문은 땅 위에서 두 번째 기회를 얻지 못한다»는 문장으로 끝난다. 부엔디아 사람들은 저마다 사랑하고 싸웠지만 많은 이가 자기 방에 홀로 틀어박혀 생을 마친다.

    11.고독은 서로를 깊이 사랑하지 못한 사람들이 치르는 벌이라고 해야 할까요?

    • □ 사랑하지 못한 벌이다 — 이 집안 사람들은 사랑을 피하거나 사랑을 소유하려 했다. 마지막 두 사람만 서로를 깊이 사랑했지만, 이미 너무 늦었다.
    • □ 벌이 아니다 — 고독은 누구의 잘못이라기보다 이 집안이 거쳐 온 전쟁과 학살과 망각이 남긴 것이다. 사랑한 사람들도 끝내 혼자였다.
  3. 마콘도에서는 미녀 레메디오스가 침대보를 개다가 하늘로 올라가고, 노란 나비가 한 사람을 따라다닌다. 그런 일은 놀랍지 않게 받아들여지지만, 얼음이나 기차 같은 새것에는 사람들이 크게 놀란다.

    12.있을 수 없는 일을 아무렇지 않게 적는 이런 방식이, 실제로 있었던 역사를 전하는 데 더 정직한 방법이라고 할 수 있을까요?

    • □ 더 정직할 수 있다 — 공식 발표가 학살을 «없던 일»로 만든 세계에서는, 사실처럼 쓴 기록보다 믿기 어려운 이야기가 더 진실을 지킨다.
    • □ 정직하다고 하기 어렵다 — 환상과 현실이 섞이면 학살도 하늘로 올라간 여인처럼 믿기 어려운 이야기 하나로 들린다. 역사에는 또렷한 사실이 필요하다.