독서모임 발제문 · 북키토끼

『나를 보내지 마』 가즈오 이시구로

「정해진 끝 앞에서 사랑한 사람들」

1층 · 장면 — 이 장면은 무슨 뜻이었을까

  1. 헤일셤의 아이들은 그림과 시, 조각을 만들고, 그중 잘된 작품은 «마담»이 «갤러리»로 가져간다. 아이들은 갤러리가 무엇인지 모른 채 작품이 뽑히기를 바란다. 마담은 아이들 곁을 지날 때 몸을 움츠린다.

    1.아이들이 그토록 작품이 뽑히기를 바랐던 마음은, 무엇을 얻고 싶은 마음이었을까요?

  2. 어린 캐시는 테이프에 담긴 노래 «Never Let Me Go»를 틀어 놓고 베개를 아기처럼 안은 채 혼자 춤을 춘다. 문간에서 그 모습을 본 마담은 말없이 울고 있다.

    2.같은 장면을 보며 캐시는 아기를 안은 엄마를, 마담은 다른 무엇을 보았다면, 마담이 본 것은 무엇이었을까요?

  3. 이야기의 끝에서 캐시는 노퍽의 텅 빈 들판에 차를 세운다. 철조망에 쓰레기와 비닐 조각이 걸려 펄럭이고, 그녀는 잃어버린 것들이 떠밀려 오는 곳이라면 토미가 나타날지도 모른다고 잠깐 상상한다. 그러고는 울음을 그치고, 가야 할 곳으로 차를 몬다.

    3.캐시가 울음을 그치고 다시 차를 모는 마지막 장면은, 받아들임일까요, 끝내 놓지 않은 그리움일까요?

2층 · 해석 — 두 가지로 읽힌다

  1. 루시 선생님은 비 오는 날 아이들에게 «너희는 들었지만 제대로 듣지는 못했다»고, 너희는 장기를 기증하게 되고 그것을 위해 태어났다고 말한다. 얼마 뒤 루시 선생님은 헤일셤을 떠난다.

    4.아이들에게 진실을 다 말하지 않은 헤일셤은 아이들을 지킨 걸까요, 아이들을 길들인 걸까요?

    • □ 아이들을 지켰다 — 에밀리 선생님은 진실을 숨겼기에 아이들이 어린 시절을 누리고 배울 수 있었다고 말한다. 다른 시설의 아이들은 그만큼도 갖지 못했다.
    • □ 아이들을 길들였다 — 조금씩 흘려 들은 진실 덕분에 아이들은 기증을 당연하게 받아들이며 자란다. 누구도 묻거나 거부하지 않는 사람이 된다.
  2. 루스는 오랫동안 토미 곁을 지키며 캐시와 토미 사이를 막았다. 기증을 거듭해 몸이 약해진 뒤, 루스는 두 사람에게 그것을 고백하고 마담의 주소를 건네며 유예를 신청해 보라고 말한다.

    5.루스의 마지막 고백은 두 사람을 위한 속죄였을까요, 자기 마음을 덜기 위한 일이었을까요?

    • □ 두 사람을 위한 속죄 — 루스는 남은 힘으로 직접 주소를 구해 왔고, 두 사람에게 시간이 남아 있을 때 길을 열어 주려 한다.
    • □ 자기 마음을 덜기 위해 — 고백은 이미 너무 늦었다. 루스는 용서받고 싶다고 말하고, 그 짐을 두 사람에게 넘긴 채 먼저 떠난다.
  3. 토미는 어릴 때 그림을 못 그려 놀림을 받았다. 커서 그는 작은 수첩에 상상 속 동물들을 아주 세밀하게 그리며, 이 그림이 자기 안의 무엇을 보여 줄 수 있으리라 믿는다.

    6.토미가 끝내 그 동물들을 그린 것은 유예를 얻기 위한 준비였을까요, 그 자신이 되기 위한 일이었을까요?

    • □ 유예를 얻기 위한 준비 — 토미는 갤러리가 영혼을 보려는 곳이라는 소문을 듣고 그림을 시작했다. 마담에게 보여 줄 증거로 수첩을 들고 간다.
    • □ 그 자신이 되기 위한 일 — 어릴 때 그는 남이 바라는 그림을 못 그려 화를 냈다. 이제는 누구의 기준도 아닌 자기만의 동물을 오래 붙들고 그린다.

3층 · 나라면 — 그 자리에 내가 선다면

  1. 캐시는 열한 해 넘게 «간병사»로 일하며 기증자들을 돌봐 왔다. 그 일을 하는 동안은 자기 기증이 미뤄진다. 그녀는 자기가 일을 잘한다는 것을 조용히 자랑스러워한다.

    7.그 일을 잘할수록 같은 처지의 사람들이 더 순하게 끝을 맞게 된다면, 나는 그 일을 계속 잘하겠어요, 멈추겠어요?

  2. 에밀리 선생님은 유예란 처음부터 없었다고 말한다. 돌아오는 길, 토미는 차에서 내려 어두운 들판에서 소리를 지르며 울부짖고, 캐시는 그를 붙잡는다.

    8.오래 붙들어 온 희망이 처음부터 없었다는 걸, 사랑하는 사람에게 내가 먼저 알려야 한다면 말하겠어요, 끝까지 모른 채 두겠어요?

  3. 아이들은 어른이 된 뒤에도 도망치지 않는다. 시골집에서 지낼 때도, 간병사로 이곳저곳을 혼자 차로 다닐 때도 누구도 정해진 길을 벗어나지 않는다.

    9.내가 캐시의 자리에 있다면, 남은 시간을 사랑하는 사람 곁에서 조용히 보내겠어요, 모든 걸 잃을 각오로 달아나 보겠어요?

4층 · 논쟁 — 정답이 없는 질문

  1. 에밀리 선생님은 헤일셤이 아이들에게도 영혼이 있다는 것을 세상에 보여 주려던 곳이었다고 말한다. 그러나 세상은 기증으로 병을 고치는 삶에 이미 익숙해져 있었다.

    10.누군가의 희생으로 얻는 혜택이라면, 그 희생이 눈에 보이지 않더라도 우리는 그 혜택을 거부해야 할까요?

    • □ 거부해야 한다 — 이 사회는 기증자를 사람으로 보지 않기로 해서 병을 고쳤다. 모른 척하고 누리는 것이 그 체제를 지탱한다.
    • □ 다 거부할 수는 없다 — 에밀리 선생님 말대로, 병을 고칠 길을 알게 된 사람들에게 그것을 버리라고 할 수는 없었다. 바꿔야 할 것은 기증자를 대하는 방식이다.
  2. 헤일셤은 다른 시설보다 아이들을 잘 먹이고 가르치고 그림을 그리게 했다. 그래도 헤일셤 아이들도 결국 똑같이 기증을 하고 «완료»된다.

    11.정해진 끝을 바꿀 수 없다면, 그 사이를 더 낫게 만드는 일만으로도 옳은 일이라고 해야 할까요?

    • □ 그것만으로도 옳다 — 헤일셤 아이들은 서로를 사랑하고 기억할 어린 시절을 가졌다. 캐시가 끝까지 붙든 것도 그 기억이다.
    • □ 그것만으로는 모자라다 — 더 나은 시설은 끝을 묻지 않게 만든다. 에밀리 선생님조차 체제를 멈추려 하지는 않았다.
  3. 아이들은 사랑하는 두 사람이 진짜 사랑을 증명하면 기증을 몇 해 미룰 수 있다는 소문을 믿는다. 캐시와 토미는 그 증명을 위해 마담을 찾아간다.

    12.사랑의 진짜와 가짜를 남이 가려서 그에 따라 삶의 기회를 나눠 주는 것을 받아들일 수 있을까요?

    • □ 받아들일 수 없다 — 두 사람은 사랑을 시험받으러 갔고, 그 앞에 선 순간부터 사랑은 심사받는 서류가 된다. 누구도 남의 사랑을 잴 수 없다.
    • □ 기준이 있어야 한다 — 기회가 모자라면 누군가는 나눌 기준을 세워야 한다. 아이들이 그 소문을 붙든 것도, 사랑이 기준이 되면 공평하다고 믿었기 때문이다.