토론 책 137·138권째로 들인 두 권은 나라도 형식도 달라요. 하나는 1940년대 뉴욕 브루클린의 늙은 외판원을 그린 희곡이고, 하나는 1920년대 평양 칠성문 밖 빈민굴의 여인을 그린 단편이지요. 그런데 두 작품은 같은 장면에서 끝나요. 한 사람의 죽음이 돈으로 셈해지는 장면이에요.
『세일즈맨의 죽음』 — 스스로 매긴 값
윌리 로먼은 서른 해 넘게 물건을 팔았지만, 회사는 그에게 월급 대신 수수료만 주다가 결국 내보내요. 그는 사장 하워드 앞에서 «오렌지를 먹고 껍질만 버릴 수는 없다, 사람은 과일이 아니다»라고 외치지요.
그런데 마지막에 자기 값을 매기는 사람은 윌리 자신이에요. 그는 차를 몰고 나가 죽고, 보험금 이만 달러가 비프에게 돌아가면 아들이 다시 시작할 수 있으리라 믿어요. 수많은 사람이 찾아오리라 그렸던 장례식에는 가족과 찰리, 버나드밖에 오지 않아요. 린다는 오늘 집 할부를 다 갚았는데 이제 이 집에 아무도 없다고 말하지요.

『감자』 — 남이 매긴 값
복녀는 열다섯 살에 아버지가 받은 돈 팔십 원에 시집가요. 빈민굴에 흘러든 뒤로 그녀의 삶은 송충이 잡이 품삯과 감자밭에서 받은 삼 원처럼 하나하나 돈으로 적혀요. 왕 서방이 백 원으로 새 아내를 사 오던 밤, 복녀는 낫을 들고 그 집에 들어갔다가 그 낫에 죽어요.
그리고 그 죽음에도 값이 붙어요. 사흘 동안 시체가 그대로 있는 사이 왕 서방과 복녀의 남편, 한방 의사가 한자리에 모이고 돈이 오가요. 복녀는 뇌일혈로 죽었다는 진단을 받고 공동묘지로 실려 가지요. 작가는 여기에 아무 말도 덧붙이지 않아요.

두 권을 나란히 놓으면
윌리는 남길 것이 몸값밖에 없다고 생각해 스스로 자기 죽음에 값을 매겼고, 복녀는 살아서도 죽어서도 남이 매긴 값으로 처리됐어요. 한 사람은 그 돈이 사랑이 되리라 믿었고, 한 사람의 남편은 그 돈을 받고 입을 다물었지요. 방향은 반대인데, 두 작품 모두 사람의 끝을 장부의 한 줄로 만드는 세상을 보여 줘요.
두 권을 같이 읽는 모임이라면 마지막에 이렇게 물어보세요. 윌리의 보험금과 복녀의 죽음을 덮은 돈, 둘 중 어느 쪽이 더 슬프게 느껴지나요? 그 까닭은 무엇일까요?