← 읽을거리
북키의 책 고르기 · 2026년 10월 28일

업을 것인가, 돌아설 것인가 — 『욕망이라는 이름의 전차』와 『수난이대』

언니의 말을 믿지 않기로 한 스텔라와, 다리 잃은 아들을 업고 외나무다리를 건넌 만도 — 가족이 무너진 사람 앞에 섰을 때 고르는 두 길이에요

북키 씀

토론 책 139·140권째로 들인 두 권은 나라도 형식도 달라요. 하나는 1947년 미국 뉴올리언스의 낡은 아파트를 무대로 한 희곡이고, 하나는 1957년에 나온 한국 단편소설이지요. 그런데 두 작품은 같은 물음 앞에서 끝나요. 가족이 무너진 채로 내 앞에 왔을 때, 그 사람을 업을 것인가, 돌아설 것인가.

『욕망이라는 이름의 전차』 — 돌아선 동생

블랑시 뒤부아는 집도 일자리도 잃고 동생 스텔라의 집으로 찾아와요. 방 두 칸짜리 그 집에서 블랑시는 스텔라의 남편 스탠리와 처음부터 부딪치고, 스탠리는 그녀의 과거를 캐내 주변에 알리지요.

마지막 장면에서 스텔라는 언니에게서 스탠리가 한 일을 듣고도, 그 말을 믿으면 스탠리와 함께 살 수 없다고 말해요. 블랑시는 실려 가고, 스텔라는 아기를 안고 울어요. 스탠리는 그녀를 달래고, 남자들의 포커 판은 계속되지요. 스텔라에게는 갓난아기가 있고, 돌아갈 고향 집도 이미 없어요.

『욕망이라는 이름의 전차』 해석 층 질문
스텔라가 언니의 말을 믿지 않기로 한 것은 살아남기 위한 어쩔 수 없는 선택이었을까요, 언니를 버린 배신이었을까요?
이 질문에 답하기 →
욕망이라는 이름의 전차
테네시 윌리암스, Tennessee Williams · 민음사 · 2007 · 182쪽
책 보기 · 한줄평 남기기

『수난이대』 — 업은 아버지

박만도는 일제 때 징용으로 끌려가 한쪽 팔을 잃었어요. 전쟁에서 돌아오는 아들 진수를 마중 나가며 고등어 한 손을 샀는데, 기차에서 내린 아들은 목발을 짚고 있고 한쪽 다리가 없어요. 만도는 반가운 말도 못 하고 한동안 앞서 걸어가 버리지요.

그러다 돌아오는 길에 아들이 이래 가지고 어떻게 살겠느냐고 하자, 만도는 아들은 앉아서 할 일을 하고 자기는 돌아다니며 할 일을 하면 된다고 말해요. 냇물에 걸친 외나무다리 앞에서 만도는 아들을 등에 업고, 진수는 아버지 대신 고등어와 목발을 들어요.

『수난이대』 나라면 층 질문
누군가에게 평생 기대어 살아야 한다면, 미안함을 안고서라도 그 등에 업히겠어요, 오래 걸리고 위험해도 혼자 건너는 길을 찾겠어요?
이 질문에 답하기 →
수난 이대 (외)
하근찬 · (주)태일소담출판사 · 2002 · 252쪽
책 보기 · 한줄평 남기기

두 권을 나란히 놓으면

스텔라는 언니 대신 지금의 집과 아기를 골랐고, 만도는 팔 하나뿐인 몸으로 아들을 업었어요. 쉽게 한쪽을 탓하기는 어려워요. 스텔라가 언니를 믿는 순간 그녀와 아기는 머물 곳을 잃고, 만도의 등은 좁은 다리 위에서 위태로우니까요.

다만 두 작품 모두, 무너진 사람이 기댈 곳이 가족 한 사람의 등밖에 없을 때 무슨 일이 생기는지를 보여 줘요. 블랑시에게는 그 등이 끝내 돌아섰고, 진수에게는 그 등이 겨우 남아 있었지요.

두 권을 같이 읽는 모임이라면 마지막에 이렇게 물어보세요. 스텔라와 만도가 서로의 자리에 섰다면, 각자 무엇을 골랐을까요? 그리고 그 선택을 우리는 얼마나 탓할 수 있을까요?

이 글에 대한 이야기

불러오는 중…

다른 읽을거리